Here is a couple of robot controllers that fit on your Raspberry Pi Zero and let you control up to 6 motors. The 640 and Escape boards are designed for DC motors and ESC powered motors respectively.
Whether you want to build land or underwater robots, these boards can help. Each board comes with servo or LED connections. You can find these boards on Kickstarter at this time.